[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.25.1″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Cette page d\u00e9crit les modalit\u00e9s de gestion du site en ce qui concerne le traitement des donn\u00e9es personnelles des utilisateurs qui le consultent, ainsi que les modalit\u00e9s et finalit\u00e9s du traitement des donn\u00e9es personnelles. Ce site est la propri\u00e9t\u00e9 de borgovecchioneive<\/strong>, qui g\u00e8re et maintient ce site dans le but de fournir des informations et des communications relatives aux produits ou services propos\u00e9s. Les syst\u00e8mes informatiques et les proc\u00e9dures logicielles charg\u00e9s du fonctionnement de ce site web acqui\u00e8rent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines donn\u00e9es personnelles dont la transmission est implicite dans l\u2019utilisation des protocoles de communication d\u2019Internet.\nCes informations ne sont pas collect\u00e9es pour \u00eatre associ\u00e9es \u00e0 des personnes identifi\u00e9es, mais, de par leur nature m\u00eame, pourraient, par des traitements et des associations avec des donn\u00e9es d\u00e9tenues par des tiers, permettre d\u2019identifier les utilisateurs.\nCette cat\u00e9gorie de donn\u00e9es comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilis\u00e9s par les utilisateurs se connectant au site, les adresses en notation URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demand\u00e9es, l\u2019heure de la demande, la m\u00e9thode utilis\u00e9e pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en r\u00e9ponse, le code num\u00e9rique indiquant l\u2019\u00e9tat de la r\u00e9ponse du serveur (succ\u00e8s, erreur, etc.), et d\u2019autres param\u00e8tres relatifs au syst\u00e8me d\u2019exploitation et \u00e0 l\u2019environnement informatique de l\u2019utilisateur.\nCes donn\u00e9es sont utilis\u00e9es uniquement pour obtenir des informations statistiques anonymes sur l\u2019utilisation du site et pour en v\u00e9rifier le bon fonctionnement, puis sont supprim\u00e9es imm\u00e9diatement apr\u00e8s traitement. Les donn\u00e9es pourraient \u00eatre utilis\u00e9es pour d\u00e9terminer des responsabilit\u00e9s en cas de d\u00e9lits informatiques hypoth\u00e9tiques contre le site.<\/p>\n L\u2019envoi facultatif, explicite et volontaire de courriers \u00e9lectroniques aux adresses indiqu\u00e9es sur ce site, ainsi que la compilation des formulaires pour l\u2019envoi de demandes sp\u00e9cifiques, implique l\u2019acquisition ult\u00e9rieure de l\u2019adresse de l\u2019exp\u00e9diteur, n\u00e9cessaire pour r\u00e9pondre aux demandes, ainsi que des \u00e9ventuelles autres donn\u00e9es personnelles incluses dans le message ou le formulaire. Ces donn\u00e9es, communiqu\u00e9es lors de l'inscription dans l'espace client, comprennent vos nom et pr\u00e9nom, date de naissance, sexe, l'adresse e-mail avec laquelle vous vous inscrivez et le mot de passe correspondant, ainsi que les coordonn\u00e9es de contact.<\/p>\n Au moment de la commande, nous collectons vos donn\u00e9es d'achat, y compris le num\u00e9ro de commande, les d\u00e9tails de l'abonnement faisant l'objet de l'achat et les donn\u00e9es relatives au moyen de paiement.<\/p>\n Pour l\u2019ex\u00e9cution du paiement, nous collectons les donn\u00e9es de paiement que vous nous avez communiqu\u00e9es, notamment l\u2019IBAN et le BIC ou le num\u00e9ro de compte et le code bancaire, les donn\u00e9es de carte de cr\u00e9dit et les informations de solvabilit\u00e9. Nous recevons d\u2019autres donn\u00e9es de paiement provenant de services externes de traitement des paiements et de services d'information financi\u00e8re avec lesquels nous collaborons pour la gestion des paiements et la v\u00e9rification de la solvabilit\u00e9. Nous transmettons uniquement les donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 l'ex\u00e9cution du paiement \u00e0 nos services de traitement. Aucune information relative aux cartes de d\u00e9bit ou de cr\u00e9dit n\u2019est stock\u00e9e par nos syst\u00e8mes lors de l\u2019envoi d\u2019une commande. La fourniture de ces donn\u00e9es est obligatoire pour ex\u00e9cuter la commande demand\u00e9e.<\/p>\n \u00c0 l'exception de ce qui est sp\u00e9cifi\u00e9 pour les donn\u00e9es de navigation, l'utilisateur est libre de fournir les donn\u00e9es personnelles indiqu\u00e9es dans les formulaires de demande, d'inscription \u00e0 la liste de diffusion, de participation \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements ou autrement indiqu\u00e9es dans les contacts pour solliciter l'envoi de mat\u00e9riel informatif, technique ou commercial, ou d'autres communications. L'absence de communication de ces donn\u00e9es n'entra\u00eenera aucune cons\u00e9quence, si ce n'est l'impossibilit\u00e9 d'obtenir ce qui a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9.<\/p>\n Les donn\u00e9es sont principalement trait\u00e9es \u00e0 l\u2019aide d\u2019outils \u00e9lectroniques et informatiques, et stock\u00e9es sur des supports informatiques, papier ou tout autre support appropri\u00e9, conform\u00e9ment aux modalit\u00e9s pr\u00e9vues aux articles 6 et 32 du RGPD et par l\u2019adoption des mesures de s\u00e9curit\u00e9 ad\u00e9quates afin de pr\u00e9venir la perte de donn\u00e9es, les utilisations illicites ou incorrectes et les acc\u00e8s non autoris\u00e9s. Les donn\u00e9es seront trait\u00e9es aux fins suivantes : Les donn\u00e9es personnelles relatives au traitement en question peuvent \u00e9galement \u00eatre communiqu\u00e9es \u00e0 des sujets ayant le droit d\u2019acc\u00e9der \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles en vertu de dispositions l\u00e9gales ou de r\u00e9glementations secondaires et\/ou communautaires. Vos donn\u00e9es pourront \u00eatre communiqu\u00e9es exclusivement \u00e0 des sujets comp\u00e9tents et d\u00fbment d\u00e9sign\u00e9s pour l\u2019ex\u00e9cution des services n\u00e9cessaires \u00e0 une gestion correcte de la relation, avec la garantie de la protection des droits de la personne concern\u00e9e. En outre, certaines donn\u00e9es peuvent \u00eatre communiqu\u00e9es et diffus\u00e9es aux op\u00e9rateurs internet utilis\u00e9s par borgovecchioneive<\/strong> pour la gestion de ses domaines. Nous vous informons que, conform\u00e9ment aux principes de lic\u00e9it\u00e9, de limitation des finalit\u00e9s et de minimisation des donn\u00e9es, en vertu de l\u2019article 5 du RGPD, la dur\u00e9e de conservation de vos donn\u00e9es personnelles est d\u00e9termin\u00e9e pour la p\u00e9riode n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution des services demand\u00e9s et dans le respect des r\u00e9glementations en vigueur relatives \u00e0 la conservation des documents fiscaux, tributaires et contractuels.<\/p>\n 1. La personne concern\u00e9e a le droit d'obtenir la confirmation de l'existence ou non de donn\u00e9es personnelles la concernant, m\u00eame si elles ne sont pas encore enregistr\u00e9es, ainsi que leur communication sous une forme intelligible. Le responsable du traitement est borgovecchioneive<\/strong>, dont le si\u00e8ge est situ\u00e9 Via Rocca, 13, 12052 Neive CN<\/strong>, repr\u00e9sent\u00e9 par son repr\u00e9sentant l\u00e9gal pro tempore. [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Informativa privacy ai sensi degli artt. 13-14 del Regolamento Europeo \u201cPrivacy\u201d (GDPR) INFORMATIVA PER IL TRATTAMENTO DI DATI In questa pagina si descrivono le modalit\u00e0 di gestione del sito in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti che lo consultano, nonch\u00e9 modalit\u00e0 e finalit\u00e0 di trattamento dei dati personali.Si tratta di un\u2019informativa resa anche […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"\n Testo suggerito: <\/strong>L'indirizzo del nostro sito web \u00e8: https:\/\/diamondwebdemo.com\/progetti\/icherubini.<\/p>\n\n\n\n Testo suggerito: <\/strong>Quando i visitatori lasciano commenti sul sito, raccogliamo i dati mostrati nel modulo dei commenti oltre all'indirizzo IP del visitatore e la stringa dello user agent del browser per facilitare il rilevamento dello spam.<\/p>\n\n\n\n Una stringa anonimizzata creata a partire dal tuo indirizzo email (altrimenti detta hash) pu\u00f2 essere fornita al servizio Gravatar per vedere se lo stai usando. La privacy policy del servizio Gravatar \u00e8 disponibile qui: https:\/\/automattic.com\/privacy\/. Dopo l'approvazione del tuo commento, la tua immagine del profilo \u00e8 visibile al pubblico nel contesto del tuo commento.<\/p>\n\n\n\n Testo suggerito: <\/strong>Se carichi immagini sul sito web, dovresti evitare di caricare immagini che includono i dati di posizione incorporati (EXIF GPS). I visitatori del sito web possono scaricare ed estrarre qualsiasi dato sulla posizione dalle immagini sul sito web.<\/p>\n\n\n\n Testo suggerito: <\/strong>Se lasci un commento sul nostro sito, puoi scegliere di salvare il tuo nome, indirizzo email e sito web nei cookie. Sono usati per la tua comodit\u00e0 in modo che tu non debba inserire nuovamente i tuoi dati quando lasci un altro commento. Questi cookie dureranno per un anno.<\/p>\n\n\n\n Se visiti la pagina di login, verr\u00e0 impostato un cookie temporaneo per determinare se il tuo browser accetta i cookie. Questo cookie non contiene dati personali e viene eliminato quando chiudi il browser.<\/p>\n\n\n\n Quando effettui l'accesso, verranno impostati diversi cookie per salvare le tue informazioni di accesso e le tue opzioni di visualizzazione dello schermo. I cookie di accesso durano due giorni mentre i cookie per le opzioni dello schermo durano un anno. Se selezioni \"Ricordami\", il tuo accesso persister\u00e0 per due settimane. Se esci dal tuo account, i cookie di accesso verranno rimossi.<\/p>\n\n\n\n Se modifichi o pubblichi un articolo, un cookie aggiuntivo verr\u00e0 salvato nel tuo browser. Questo cookie non include dati personali, ma indica semplicemente l'ID dell'articolo appena modificato. Scade dopo 1 giorno.<\/p>\n\n\n\n Testo suggerito: <\/strong>Gli articoli su questo sito possono includere contenuti incorporati (ad esempio video, immagini, articoli, ecc.). I contenuti incorporati da altri siti web si comportano esattamente allo stesso modo come se il visitatore avesse visitato l'altro sito web.<\/p>\n\n\n\n Questi siti web possono raccogliere dati su di te, usare cookie, integrare ulteriori tracciamenti di terze parti e monitorare l'interazione con essi, incluso il tracciamento della tua interazione con il contenuto incorporato se hai un account e sei connesso a quei siti web.<\/p>\n\n\n\n Testo suggerito: <\/strong>Se richiedi una reimpostazione della password, il tuo indirizzo IP verr\u00e0 incluso nell'email di reimpostazione.<\/p>\n\n\n\n Testo suggerito: <\/strong>Se lasci un commento, il commento e i relativi metadati vengono conservati a tempo indeterminato. \u00c8 cos\u00ec che possiamo riconoscere e approvare automaticamente eventuali commenti successivi invece di tenerli in una coda di moderazione.<\/p>\n\n\n\n Per gli utenti che si registrano sul nostro sito web (se presenti), memorizziamo anche le informazioni personali che forniscono nel loro profilo utente. Tutti gli utenti possono vedere, modificare o eliminare le loro informazioni personali in qualsiasi momento (eccetto il loro nome utente che non possono cambiare). Gli amministratori del sito web possono anche vedere e modificare queste informazioni.<\/p>\n\n\n\n Testo suggerito: <\/strong>Se hai un account su questo sito, o hai lasciato commenti, puoi richiedere di ricevere un file esportato dal sito con i dati personali che abbiamo su di te, compresi i dati che ci hai fornito. Puoi anche richiedere che cancelliamo tutti i dati personali che ti riguardano. Questo non include i dati che siamo obbligati a conservare per scopi amministrativi, legali o di sicurezza.<\/p>\n\n\n\n Testo suggerito: <\/strong>I commenti dei visitatori possono essere controllati attraverso un servizio di rilevamento automatico dello spam.<\/p>\n","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"difl_page_category":[],"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n
Il s'agit d'une information fournie \u00e9galement conform\u00e9ment aux articles 13-14 du R\u00e8glement UE 2016\/679 \u00e0 ceux qui interagissent avec les services web accessibles par voie \u00e9lectronique \u00e0 partir de l'adresse : borgovecchioneive.it<\/strong><\/p>\n
La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 concerne uniquement le site en question et non les autres sites Web \u00e9ventuellement consultables via nos liens, pour lesquels borgovecchioneive<\/strong> d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9.
borgovecchioneive<\/strong>, en tant que Responsable du traitement de vos donn\u00e9es personnelles, conform\u00e9ment au R\u00e8glement UE 2016\/679 \u2013 RGPD, vous informe que ladite r\u00e9glementation pr\u00e9voit la protection des personnes concern\u00e9es en ce qui concerne le traitement des donn\u00e9es personnelles et que ce traitement sera effectu\u00e9 selon les principes de loyaut\u00e9, de lic\u00e9it\u00e9, de transparence et de protection de votre vie priv\u00e9e et de vos droits.
Vos donn\u00e9es personnelles seront trait\u00e9es conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gislatives susmentionn\u00e9es et aux obligations de confidentialit\u00e9 pr\u00e9vues.<\/p>\nCAT\u00c9GORIES DE DONN\u00c9ES TRAIT\u00c9ES<\/h3>\n
Donn\u00e9es de navigation<\/h4>\n
Donn\u00e9es fournies volontairement par l\u2019utilisateur<\/h4>\n
Des informations r\u00e9sum\u00e9es sp\u00e9cifiques sont fournies ou affich\u00e9es sur les pages du site pr\u00e9vues pour des services particuliers sur demande.<\/p>\nDonn\u00e9es de profil<\/h4>\n
Donn\u00e9es d'achat<\/h4>\n
Donn\u00e9es de paiement<\/h4>\n
CONS\u00c9QUENCES DU REFUS DE FOURNIR LES DONN\u00c9ES<\/h3>\n
MODALIT\u00c9S DU TRAITEMENT<\/h3>\n
Nous vous informons que, pour fournir un service complet, notre portail peut contenir des liens vers d\u2019autres sites web qui ne sont pas g\u00e9r\u00e9s par nous. Nous ne sommes pas responsables des erreurs, contenus, cookies, publications de contenus moralement illicites, publicit\u00e9s, banni\u00e8res ou fichiers non conformes aux dispositions r\u00e9glementaires en vigueur, ni du respect de la r\u00e9glementation sur la vie priv\u00e9e par les sites non g\u00e9r\u00e9s par nous auxquels il est fait r\u00e9f\u00e9rence. Pour am\u00e9liorer le service propos\u00e9, nous vous serions reconnaissants de signaler imm\u00e9diatement tout dysfonctionnement, abus ou suggestion \u00e0 l\u2019adresse e-mail suivante : amministrazione@borgovecchioneive.it<\/a><\/strong>
Vos donn\u00e9es seront trait\u00e9es uniquement par du personnel express\u00e9ment autoris\u00e9 par le Responsable du traitement.<\/p>\nFINALIT\u00c9 DU TRAITEMENT<\/h3>\n
\n\n- permettre l'acc\u00e8s aux sections publiques et\/ou r\u00e9serv\u00e9es du site ;
\n\n- activer et maintenir les \u00e9ventuels services souscrits en ligne ou l\u2019envoi de newsletters ;
\n\n- permettre l\u2019achat et la fourniture du service ;
\n\n- traiter les demandes d'informations, de devis, de support technique ;
\n\n- fournir des informations sur les services et produits propos\u00e9s, ainsi que sur les modifications de ces produits ou services ;
\n\n- respecter les obligations pr\u00e9vues par la loi ou les r\u00e8glements ;
\n\n- prot\u00e9ger le Responsable du traitement en cas de litige ;
\n\n- permettre un suivi constant de l'efficacit\u00e9 du service propos\u00e9.<\/p>\nSUJETS AUXQUELS LES DONN\u00c9ES PERSONNELLES PEUVENT \u00caTRE COMMUNIQU\u00c9ES<\/h3>\n
Vos donn\u00e9es personnelles ne seront en aucun cas diffus\u00e9es.
Vos donn\u00e9es ne seront pas transf\u00e9r\u00e9es vers des pays tiers.<\/p>\nP\u00c9RIODE DE CONSERVATION DES DONN\u00c9ES<\/h3>\n
DROITS DES PERSONNES CONCERN\u00c9ES<\/h3>\n
\n2. La personne concern\u00e9e a le droit d\u2019obtenir l\u2019indication :
\na. de l\u2019origine des donn\u00e9es personnelles ;
\nb. des finalit\u00e9s et des modalit\u00e9s du traitement ;
\nc. de la logique appliqu\u00e9e en cas de traitement effectu\u00e9 \u00e0 l\u2019aide d\u2019outils \u00e9lectroniques ;
\nd. des coordonn\u00e9es d\u2019identification du responsable du traitement, des sous-traitants et du repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 5, paragraphe 2 ;
\ne. des sujets ou des cat\u00e9gories de sujets auxquels les donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre communiqu\u00e9es ou qui peuvent en prendre connaissance en tant que repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 sur le territoire de l\u2019\u00c9tat, sous-traitants ou personnes autoris\u00e9es au traitement.
\n3. La personne concern\u00e9e a le droit d\u2019obtenir :
\na. la mise \u00e0 jour, la rectification ou, lorsqu\u2019elle y a un int\u00e9r\u00eat, l\u2019int\u00e9gration des donn\u00e9es ;
\nb. l\u2019effacement, la transformation en forme anonyme ou le blocage des donn\u00e9es trait\u00e9es en violation de la loi, y compris celles dont la conservation n\u2019est pas n\u00e9cessaire au regard des finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ou trait\u00e9es par la suite ;
\nc. l\u2019attestation que les op\u00e9rations mentionn\u00e9es aux lettres a) et b) ont \u00e9t\u00e9 port\u00e9es \u00e0 la connaissance, \u00e9galement en ce qui concerne leur contenu, de ceux \u00e0 qui les donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9es ou diffus\u00e9es, sauf si cet accomplissement s\u2019av\u00e8re impossible ou implique l\u2019emploi de moyens
\nd. manifestement disproportionn\u00e9s par rapport au droit prot\u00e9g\u00e9 ;
\ne. la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es.
\n4. La personne concern\u00e9e a le droit de s\u2019opposer, en tout ou en partie :
\na. pour des motifs l\u00e9gitimes, au traitement des donn\u00e9es personnelles la concernant, m\u00eame si elles sont pertinentes aux fins de la collecte ;
\nb. au traitement des donn\u00e9es personnelles la concernant \u00e0 des fins d\u2019envoi de mat\u00e9riel publicitaire ou de vente directe ou pour la r\u00e9alisation d\u2019\u00e9tudes de march\u00e9
\nc. ou de communication commerciale
\nEn outre, si la personne concern\u00e9e estime que le traitement de ses donn\u00e9es est contraire \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur, elle peut introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l\u2019Autorit\u00e9 de contr\u00f4le pour la protection des donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 77 du R\u00e8glement 2016\/679.<\/p>\nLE RESPONSABLE DU TRAITEMENT<\/h3>\n
L\u2019utilisateur a le droit d\u2019obtenir du responsable du traitement l\u2019effacement (droit \u00e0 l\u2019oubli), la limitation, la mise \u00e0 jour, la rectification, la portabilit\u00e9 et l\u2019opposition au traitement des donn\u00e9es personnelles le concernant. En g\u00e9n\u00e9ral, il peut exercer tous les droits pr\u00e9vus aux articles 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 du RGPD.
Pour exercer les droits \u00e9num\u00e9r\u00e9s ci-dessus, la personne concern\u00e9e doit adresser une demande \u00e9crite par e-mail. L\u2019e-mail doit \u00eatre adress\u00e9 \u00e0 : amministrazione<\/a><\/strong>@borgovecchioneive.it<\/a><\/strong><\/p>\nChi siamo<\/h2>\n\n\n\n
Commenti<\/h2>\n\n\n\n
Media<\/h2>\n\n\n\n
Cookie<\/h2>\n\n\n\n
Contenuto incorporato da altri siti web<\/h2>\n\n\n\n
Con chi condividiamo i tuoi dati<\/h2>\n\n\n\n
Per quanto tempo conserviamo i tuoi dati<\/h2>\n\n\n\n
Quali diritti hai sui tuoi dati<\/h2>\n\n\n\n
Dove i tuoi dati sono inviati<\/h2>\n\n\n\n